南数塾の Facebook グループ
2026年11月14日時点の情報です。内容を正確に保つよう努めていますが、変更や誤りがある場合があります。正しい最新の情報は、必ず公式サイトで確認してください。
国際医学部|日本語
海外の医学部に、日本語で授業をする課程はありません。南数塾が公式の頁で調べた国の医学部では、授業は英語か、その国の言葉・ドイツ語などです。英語の課程でも、病院の実習ではチェコ語・スロバキア語・ブルガリア語などで患者と話すため、その国の言葉を在学中に必修で学ぶ大学が多くあります。日本語が問われるのは、卒業して日本で医師になろうとするときです。日本の中学と高校を出ていない人は、日本国籍でも日本語能力試験 N1 が要り、そのあと日本語で診察できるかを確かめる調査があります。海外のインターナショナルスクールで育った人ほど、ここを先に知っておいてください。

| 場面 | 使う言葉 | 日本語は使えるか |
|---|---|---|
| 授業・試験 | 英語、またはその国の言葉(ドイツ語・イタリア語・韓国語・ベトナム語など) | 使えない |
| 病院の実習(臨床) | 英語圏は英語。ヨーロッパの英語の課程でも、患者と話すのはその国の言葉の大学が多い | 使えない |
| 卒業後にその国で研修医・医師になる | その国の言葉(英語圏・シンガポールなどは英語) | 使えない |
| 日本に戻って日本の医師国家試験を受ける | 日本語(書類審査の N1・日本語診療能力調査・国家試験) | 日本語の力そのものが条件になる |
「日本語対応」と書いてある案内を見たら
英語で入学できても、病院の実習で出会う患者はその国の言葉で話します。そのため英語の課程の中に、その国の言葉の授業や試験を必修で入れている大学が多くあります。
| 国 | 大学 | 英語の課程の中で学ぶその国の言葉(大学の頁・課程表で確かめた内容) |
|---|---|---|
| チェコ | カレル大学 第一医学部 | 1〜3年にチェコ語の授業が必修(毎年 週4時間を2学期。2年に集中講座 40時間) |
| チェコ | カレル大学 第二医学部 | 1〜3年にチェコ語が必修(学修計画の演習の時間を足すと 364時間) |
| チェコ | カレル大学 第三医学部 | 2年の終わりまでに、臨床実習で患者や病院の人と話せるチェコ語が要る(学部の頁) |
| チェコ | カレル大学 フラデツ・クラーロヴェ医学部 | 1〜2年にチェコ語が計 144時間必修。3〜5年に病院のチェコ語の選択科目 |
| チェコ | カレル大学 ピルゼン医学部 | 1年・2年に医学用語のチェコ語、3年に病院で使うチェコ語 |
| チェコ | マサリク大学 医学部 | 1〜4年の各学年の終わりにチェコ語の試験が必修。病院の実習で患者とチェコ語で話すため |
| チェコ | パラツキー大学 医学部 | 1〜3年にチェコ語の授業が必修。病棟で患者・看護師と話すのに要る(大学の頁) |
| スロバキア | コメニウス大学 医学部(ブラチスラバ) | 1〜3年にスロバキア語(Slovak Language 1〜5) |
| スロバキア | パヴォル・ヨゼフ・シャファーリク大学 医学部(コシツェ) | 1〜2年にスロバキア語(Slovak Language 1〜4) |
| ブルガリア | プレヴェン医科大学 | 大学の病院で患者と話せるように、1〜3年にブルガリア語 週6時間が必修 |
| ブルガリア | プロヴディフ医科大学 | 留学生向けのブルガリア語が必修(週6学時×4学期=360学時) |
| ハンガリー | セゲド大学 医学部 | 英語の課程の夏の実習に、ハンガリー語の会話の実習が入る(学費の頁) |
| リトアニア | ヴィリニュス大学 医学部 | リトアニア語の授業が6学期。臨床の授業と最終年の実習に基本のリトアニア語が要る |
| リトアニア | リトアニア健康科学大学(LSMU) | 1〜3年にリトアニア語の授業 |
| ラトビア | リガ・ストラディンシュ大学(RSU) | 留学生向けの医療の場面のラトビア語の会話(1・2)と、ラトビア語の用語の授業 |
| エストニア | タルトゥ大学 医学部 | 地元の患者と話すため、エストニア語の授業がいくつか必修 |
つまり、英語の課程に進む日本人の学生は、英語・その国の言葉・日本語の3つを6年間かかえることになります。チェコのカレル大学 第三医学部は「2年の終わりまでに患者と話せるチェコ語」を求め、マサリク大学は1〜4年の毎年チェコ語の試験があります。入学の前に、志望する大学の課程表でその国の言葉の授業が何年続くかを見てください。
外国の医学校を出た人が日本の医師国家試験を受けるには、厚生労働大臣の「受験資格認定」が要ります。日本国籍でも同じです。
厚生労働省の認定基準(医政局長の通知の別添)は、書類審査の項目の1つに「日本語能力」を置き、「日本の中学校及び高等学校を卒業していない者については、日本語能力試験N1の認定を受けていること」と書いています。本試験認定(そのまま医師国家試験に進む道)と予備試験認定(予備試験と1年以上の実地修練を経てから国家試験に進む道)の両方に、同じ条件があります。
国籍ではなく、どこの中学・高校を出たかで決まる
本試験認定では、書類審査とは別に「日本語診療能力調査」があります。厚生労働省の文では、現病歴や身体所見などの情報を集める、検査や治療の計画を立てる、診断書を作る、といったことを、日本の医学校を出た人と同じようにできるかを調べます。合格は、100点満点に直して60点以上で、しかも調査委員のだれの評価にも0点の項目がないことです。
| 評価 | 厚生労働省の文 |
|---|---|
| 3 | 日本語で医学教育を受けた者と変わらない |
| 2 | 一部に困難はあるが、診療の支障とならない |
| 1 | 全体的に困難はあるが、かろうじて問題を克服することができる |
| 0 | 誤解を生じる危険等、診察上の不都合がある |
書類審査は通ったのにこの調査で基準に届かなかった人は、予備試験認定(予備試験と1年以上の実地修練を経る遠回りの道)を受けることができます。
| 平成29年度(2017年度)の日本語診療能力調査 | 受けた人 | 合格 | 合格率 |
|---|---|---|---|
| 全体 | 149人 | 97人 | 65.1% |
| 日本国籍 | 47人 | 38人 | 80.9% |
| 日本国籍以外 | 102人 | 59人 | 57.8% |
| 学校がハンガリー | 23人 | 22人 | 96% |
| 学校が韓国 | 45人 | 31人 | 69% |
| 学校が中国 | 56人 | 31人 | 55% |
数は厚生労働省の医師需給分科会の参考資料(2019年2月18日)で、国別の数が公表されているのはこの年度ごろまでです。日本国籍でも47人のうち9人が通っていません。さらに、同じ年度に本試験認定を受けて医師国家試験を受けた90人のうち、合格は40人(44%)、日本国籍に限ると35人のうち14人(40%)でした。国家試験の問題も日本語です。海外の医学部で6年学んだあと、日本語で国家試験に受かるところまでが「日本で医師になる」道の長さです。
どちらも日本語で授業が受けられるという意味ではありません。授業と試験は大学の言葉のままで、日本に戻る道の準備を在学中から始められる、という支えです。
ありません。南数塾が公式の頁で調べた国の医学部では、授業は英語か、その国の言葉・ドイツ語などです。「日本語対応」と書いてあるのは、多くが日本語で相談できる留学の会社の案内で、大学の授業の言葉ではありません。
英語圏の国ならそうです。ヨーロッパの英語の課程は、授業は英語でも、病院の実習で患者と話すためにその国の言葉を必修で学ぶ大学が多くあります。チェコのマサリク大学は1〜4年の毎年チェコ語の試験があり、カレル大学 第三医学部は2年の終わりまでに患者と話せるチェコ語を求めます。
日本の中学校と高等学校を出ていなければ要ります。厚生労働省の認定基準は国籍ではなく「日本の中学校及び高等学校を卒業していない者」に N1 を求めています。海外のインターナショナルスクールで中学・高校を過ごした日本人は当たる可能性が高いので、厚生労働省 医政局 医事課に早めに確かめてください。
JLPT は母語が日本語でない人のための試験ですが、公式の FAQ は、日本語を母語とする人でも日本の国家試験を受けるために受験・認定が必要な場合があると書いています。受験地によって制限があることもあるので、受ける都市の実施機関に先に問い合わせてください。
すぐに道が閉じるわけではありません。書類審査は通って日本語診療能力調査で基準に届かなかった人は、予備試験認定を受けられます。その場合は予備試験(第1部・第2部)に受かり、1年以上の実地修練を経てから医師国家試験を受けます。
2026年11月14日時点の情報です。このページの内容は、2026年11月14日に下の公式の情報源と照らし合わせました。要件・学費・制度は変わることがあり、誤りがある場合もあります。出願の前に、必ず各大学・各国の公式サイトで正しい最新の情報を確かめてください。このページの情報だけをもとにした判断について、南数塾は責任を負いかねます。