📊 MATH VOCABULARY · 18 語

英文数学単語帳：統計・データ（Statistics & Data）

「mean って平均？ median は？ mode は？」——英語の統計はこの3語の区別でつまずきます。読み方と教科書用語をそろえて、データの単語を一気に整理しましょう。

Cambridge / IGCSE の統計（Statistics）では、まず data（データ）を frequency table（度数分布表）にまとめ、bar chart（棒グラフ）や histogram（ヒストグラム）で表します。日本語で習った「平均・中央値・最頻値・範囲」が英語ではどの語にあたるのか、そして average が実際には mean を指すことを押さえておけば、ワークシートの指示がぐっと読みやすくなります。発音（カタカナ＋IPA）も載せたので、授業で先生が口にする音とつなげて覚えてください。

つまずきポイント（日本の子が間違えやすい所）

1.mean（平均）・median（中央値）・mode（最頻値）の3語は混同しやすい最重要ポイント。mean は「足して個数で割る」、median は「小さい順に並べた真ん中」、mode は「いちばん多く出る値」と、操作ごと区別して覚える。
2.average は日常でも数学でも、特に断りがなければ mean（平均値）を指す。問題文の average は「平均（mean）」と読み替えてよい。
3.range は「範囲」だが、計算は the largest value minus the smallest value（最大値−最小値）。median や mode と混ざりやすいので「ばらつきの幅」と覚える。
4.frequency は「度数（＝何回出たか）」。frequency が高い値が mode（最頻値）になる、という対応関係を意識する。
5.cumulative frequency（累積度数）は「そこまでの度数をすべて足した running total（積み上げ合計）」。ふつうの frequency と取り違えないこと。

統計・データの英単語 18英語→読み方→意味（EN/和）→例文

01dataデイタ／ダータ /ˈdeɪtə, ˈdɑːtə/
ENa set of collected numbers or facts
和データ、資料（集めた数値や情報の集まり）
例The data shows the heights of 30 students. → そのデータは30人の生徒の身長を表しています。
02meanミーン /miːn/
ENadd all the values then divide by how many there are
和平均（値）。すべて足して個数で割った値（算術平均）
例Find the mean of these numbers. → これらの数の平均（値）を求めなさい。
03medianミーディアン /ˈmiːdiən/
ENthe middle value when data is put in order
和中央値。小さい順に並べたときちょうど真ん中にくる値
例Work out the median of the data. → データの中央値を求めなさい。
04modeモウド /məʊd/
ENthe value that appears most often
和最頻値。もっとも多く出てくる値
例Write down the mode of the scores. → 得点の最頻値を書きなさい。
05rangeレインジ /reɪndʒ/
ENall the output y values a function can give
和範囲。最大値−最小値（ばらつきの幅）
例Calculate the range of the temperatures. → 気温の範囲を計算しなさい。
06averageアヴェリッジ /ˈavərɪdʒ/
ENa single value standing for a set; usually means the mean
和平均。特に指定がなければ mean（平均値）を指す
例What is the average mark in the test? → そのテストの平均点はいくつですか。
07frequencyフリークウェンシー /ˈfriːkwənsi/
ENhow many times a value appears
和度数。ある値（やデータ）が出てくる回数
例The frequency of the number 5 is three. → 数 5 の度数は 3 です。
08frequency tableフリークウェンシーテイブル /ˈfriːkwənsi ˈteɪbl/
ENa table showing how often each value occurs
和度数分布表。値ごとに度数を整理した表
例Complete the frequency table below. → 下の度数分布表を完成させなさい。
09bar chartバーチャート /ˈbɑː tʃɑːt/
ENa chart using bar heights to show amounts
和棒グラフ。棒の高さで度数（量）を表すグラフ
例Draw a bar chart to show the results. → 結果を表す棒グラフをかきなさい。
10pictogramピクトグラム /ˈpɪktəɡræm/
ENa chart where a picture symbol stands for a set number
和絵グラフ、ピクトグラム。1つの絵記号で一定の数を表すグラフ
例Each symbol on the pictogram stands for 10 cars. → このピクトグラムの記号1つは車10台を表します。
11pie chartパイチャート /ˈpaɪ tʃɑːt/
ENa circle split into sectors to show parts of a whole
和円グラフ。全体に占める割合を扇形で表すグラフ
例The pie chart shows how students travel to school. → その円グラフは生徒の通学手段を表しています。
12histogramヒストグラム /ˈhɪstəɡræm/
ENa chart of grouped continuous data using joined bars
和ヒストグラム、柱状グラフ。連続データを区間（階級）ごとに棒で表すグラフ
例Draw a histogram for the grouped data. → その度数分布（階級分け）データのヒストグラムをかきなさい。
13tallyタリー /ˈtæli/
ENmarks made while counting to record frequency
和正の字（タリーマーク）。数えながら付ける線で度数を集計する印
例Use a tally chart to count the colours. → 色の数を正の字（タリー表）で数えなさい。
14cumulative frequencyキューミュラティヴフリークウェンシー /ˈkjuːmjʊlətɪv ˈfriːkwənsi/
ENa running total of frequencies added up so far
和累積度数。その階級までの度数をすべて足し上げた合計
例Find the cumulative frequency for each class. → 各階級の累積度数を求めなさい。
15scatter graphスキャターグラフ /ˈskætə ɡrɑːf/
ENa graph of points showing how two quantities relate
和散布図。2つの量の関係を点で表すグラフ
例Plot the points on the scatter graph. → 点を散布図に打ちなさい（プロットしなさい）。
16axisアクシス /ˈæksɪs/
ENa reference line on a graph; plural is axes
和軸（座標軸）。グラフの縦軸・横軸。複数形は axes（アクシーズ）
例Label the x-axis with the months. → 横軸（x軸）に月を書き入れなさい。
17labelレイブル /ˈleɪbl/
ENwrite the name or scale on an axis or part of a graph
和ラベル、目盛りや軸の名前を書き入れること
例Remember to label both axes. → 両方の軸にラベル（名前）を付けるのを忘れずに。
18outlierアウトライアー /ˈaʊtlaɪə/
ENa value that lies far away from the rest of the data
和外れ値。他の値から大きく外れた、ぽつんと離れたデータ
例Identify the outlier on the scatter graph. → 散布図の外れ値を見つけなさい。