オンブロザ（OMBROSA・リヨン）

オンブロザ（OMBROSA）は、1971 年にリヨンで創立された、非営利の協会（1901 年法）が運営する私立・非宗教の多言語の学校です。フランスの国の教育の制度の中で、幼稚園（maternelle）から高校（lycée）まで学べます。幼稚園は英語のイマージョンが中心、小学校は英語の週とフランス語の週を交互に過ごし、中学はフランスの課程に英語で学ぶ科目を組み合わせます。3e（中学の最後の学年）からは英語で教える国際コースを選べ、Cambridge IGCSE から国際バカロレア（IB）の Diploma Programme に進みます。

あゆみ

1971 年に Pierre と Marie-Claude Vezin がリヨンで創立しました。はじめは The Nursery、そのあと École Bilingue de Lyon と Lycée Multilingue de Lyon と呼ばれていました。1987 年にバカロレアの 1 期生が卒業し、2005 年に IB の Diploma Programme の認定校になりました。1993 年にはサヴォワ県の Voglans に学校を開いています。^[2]

幼稚園（maternelle）

英語のイマージョンを中心に、フランスの国の課程の目標も取り入れます。Grande Section の読む準備などはフランス語で行います。月〜金（水曜日の午前を含む）に通います。Caluire と Lyon 6 区の校舎にあります。^[4][6]

小学校（élémentaire）

クラスは英語の週とフランス語の週を交互に過ごします。英語・歴史・地理・理科・表現・美術は英語で、フランス語と算数（mathématiques）はフランス語で深く学び、算数は英語の週にも扱います。フランスとイギリスなど英語の国の資格を持つ先生が組んで、フランスの国の課程に沿って教えます。^[7][8]

中学（collège・6e〜3e）

フランスの国の課程で、Diplôme National du Brevet の準備をします。英語は力に合わせた 3 つの段階（6e は初心者の段階も）で学び、Cambridge の英語の資格の準備をします。6e と 5e は歴史・地理（6e の初心者を除く）・音楽・演劇を英語で学び、ほかの科目はフランス語です。6e からドイツ語か日本語、5e からスペイン語か中国語も学べます。フランス語が母語でない生徒には FLE（外国語としてのフランス語）があります。^[9]

国際コース（3e〜terminale）

希望すると 3e から英語で教える国際コースに入り、すべての科目で Cambridge IGCSE の試験を受けます。seconde には、1 年で IGCSE を準備する英語の集中クラスもあります。première からは IB Diploma Programme（二か国語で学ぶ形がある）に進みます。フランスのコースでは Baccalauréat Général（7 つの専門科目）と、アメリカの High School Diploma も取る Academica Dual Diploma を選べます。^{[9][10][11][12]}

通学

生徒は全員が通学生（externes）で、リヨンの都市圏には学校専用の 5 つのスクールバスの路線があります。中学では毎日 16:00〜17:30 をクラブの時間にしています。^[4][9]

出願

出願の書類は学校から受け取り、希望する学年の教育の責任者が審査します。空きがないときは、書類がそろった日付の順に順番待ちの名簿ができます。問い合わせのページから資料を求められます。^[14][15]

選考

幼稚園は面談、小学校は CE1 までは面談と書類、CE2 からは評価・面談・書類、中学・高校は評価・面談・書類です。高校に入る外国の生徒（élèves internationaux）は、英語かフランス語の十分な力が必要です（とても意欲の高い生徒は、初心者の段階で seconde に入れることもあります）。^[11][14]

入学金（2026-2027 年度の入学・1 年目だけ）

Frais d'inscription 1 人 €190^[14]

年間の費用（2026-2027 年度・幼稚園〜terminale・国際コースの 3e〜terminale を除く）

1 人 €3,210〜€6,725（兄弟の人数と家庭の所得の区分〈quotient familial〉で決まる。€3,210 は兄弟 4 人が通う最も低い区分、€6,725 は 1 人で最も高い区分）^[14]

年間の費用（2026-2027 年度・国際コース）

3e €5,610〜€10,625／seconde €6,680〜€11,875／première・terminale（IB）€9,510〜€18,425（兄弟の人数・家庭の所得の区分・フランス語の力・学校の支援の方針で決まる）^[14]

• オンブロザ・サヴォワ（École Bilingue de Savoie）フランスの課程（英仏二か国語）・幼稚園〜小学校（élémentaire）
• レインボー・スクール・パリ英仏二か国語（Nursery は英語 70%）・Cambridge International School・Pre-Nursery〜Grade 5（CM2）
• サント・ヴィクトワール・インターナショナル・スクール（SVIS）英仏二か国語（Primary〜Year 9）→ IGCSE・IB DP（英語）・Primary〜Year 13・寮あり
• ブリティッシュ・スクール・オブ・パリ（BSP）イングランドの課程・GCSE・A Level・Nursery〜Year 13
• エコール・ビラング・ディドロフランスの課程とイングランドの課程（英仏 50% ずつ）・Cambridge・幼稚園〜3e
• エコール・ビラング・アンテルナシオナル・ド・オート＝サヴォワ（EBIHS）フランスの課程（英仏二か国語）・Cambridge・Petite Section〜3e
• フランスのインターナショナルスクール一覧日本人学校・試験の会場・時差も